Igazgyöngy
Ő egy piramis,
De a férfival csak egy homokszem.
Ez a szerelem túl erős, mint a cement,
Kiszorítja az életet, aminek be kéne áramolnia.
Egy forgószél volt,
De most már csak egy szellő.
Régen ő adta a szelet ezer hajóhoz,
Olyan erő volt, amivel számolni kellett.
Egy Szabadságszobor lehetett volna,
Egy Jeanne d'Arc.
De a férfi megijedt a benne lakozó fénytől,
Így a sötétben tartja őt.
Egy igazgyöngy volt,
Ő uralta a világot.
Nem hiszem el, hogy már csak árnyéka önmagának,
Mert régen egy igazgyöngy volt.
Megállíthatatlan volt,
Gyors, mint egy lavina.
De most mélyen beragadt a cementbe,
Azt kívánva, bárcsak sohasem találkoztak volna…
Egy Szabadságszobor lehetett volna,
Egy Jeanne d'Arc.
De a férfi megijedt a benne lakozó fénytől,
Így a sötétben tartja őt.
Egy igazgyöngy volt,
Ő uralta a világot.
Nem hiszem el, hogy már csak árnyéka önmagának,
Mert régen egy igazgyöngy volt.
Tudod, hogy van kiút?
Nem kell, hogy elnyomjanak.
Mert én is árnyék voltam.
Igen, engedtem, hogy ő irányítsa a világomat.
De most én jövök, megerősödök,
És tovább tudok lépni.
És senki sem tudja elvenni az igazgyöngyömet…
Nem kell, hogy árnyék legyél.
Te vagy az egyetlen, aki irányítja a világodat.
Erős vagy, és megtanulod, hogy tovább tudsz lépni,
És örökké igazgyöngy leszel.
Megállíthatatlan.
De a férfival csak egy homokszem.
Ez a szerelem túl erős, mint a cement,
Kiszorítja az életet, aminek be kéne áramolnia.
Egy forgószél volt,
De most már csak egy szellő.
Régen ő adta a szelet ezer hajóhoz,
Olyan erő volt, amivel számolni kellett.
Egy Szabadságszobor lehetett volna,
Egy Jeanne d'Arc.
De a férfi megijedt a benne lakozó fénytől,
Így a sötétben tartja őt.
Egy igazgyöngy volt,
Ő uralta a világot.
Nem hiszem el, hogy már csak árnyéka önmagának,
Mert régen egy igazgyöngy volt.
Megállíthatatlan volt,
Gyors, mint egy lavina.
De most mélyen beragadt a cementbe,
Azt kívánva, bárcsak sohasem találkoztak volna…
Egy Szabadságszobor lehetett volna,
Egy Jeanne d'Arc.
De a férfi megijedt a benne lakozó fénytől,
Így a sötétben tartja őt.
Egy igazgyöngy volt,
Ő uralta a világot.
Nem hiszem el, hogy már csak árnyéka önmagának,
Mert régen egy igazgyöngy volt.
Tudod, hogy van kiút?
Nem kell, hogy elnyomjanak.
Mert én is árnyék voltam.
Igen, engedtem, hogy ő irányítsa a világomat.
De most én jövök, megerősödök,
És tovább tudok lépni.
És senki sem tudja elvenni az igazgyöngyömet…
Nem kell, hogy árnyék legyél.
Te vagy az egyetlen, aki irányítja a világodat.
Erős vagy, és megtanulod, hogy tovább tudsz lépni,
És örökké igazgyöngy leszel.
Megállíthatatlan.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése