Pink- Runaway (Szökött)

Szökött

Összepakoltam a cuccaimat,

A kedvenc párnámat,

Megvan a hálózsákom.

Kimászok az ablakon,

Annyi képet és fájdalmat hagyok magam mögött,

Annyi szabadság és hírnév vár rám…

És kíváncsi vagyok, mikor tűnik fel nekik, hogy elmentem,

És kíváncsi vagyok, mennyi időbe telik nekem, hogy elfussak…

(Az életnek semmi értelme sincs számomra)

Elfutni.

(Ennek az életnek semmi értelme sincs számomra)

Elfutni.

(Az életnek semmi értelme sincs számomra)

Elfutni.

(Az életnek semmi értelme sincs számomra)

Csak önmagam próbáltam lenni,

Járd csak a magad útját, találkozunk a pokolban.

Titkok, amiket nem szabad elmondanom,

El kell futnom.

Ez álszent a részedről,

Azt tedd, amit mondasz, ne azt, amit most teszel.

Soha nem leszek a tökéletes lányod,

El kell futnom.

Ahhoz túl fiatal vagyok, hogy komolyan vegyenek,

De ahhoz túl öreg, hogy higgyek ennek az egész képmutatásnak.

És kíváncsi vagyok, mikor tűnik fel nekik, hogy be van vetve az ágyam,

És azon tűnődöm,

Vajon hiba voltam-e.

Talán nincs hová mennem,

De tudom, haza nem mehetek.

A szavakat szíjjal beleverték a fejembe,

Azt mondják, fussak, mielőtt meghalok,

Kergessem a szivárványokat a fejemben.

És megpróbálok életben maradni,

Talán a világ megismeri a nevemet.

Istenem, nem segítesz, hogy megszökjek?

(Az életnek semmi értelme sincs számomra)

Elfutni.

(Ennek az életnek semmi értelme sincs számomra)

Elfutni.

A változásért énekelhetnék

Egy párizsi utcán,

Sztriptíztáncos lehetnék

New Orleans-ben.

Újrakezdhetném,

Választhatnék egy családot,

Megváltoztathatnám a nevemet,

Úgy járkálhatnék, ahogy kedvem tartja.

Az éjszaka sötétjében

Azon fogsz tűnődni, hová lettem,

Hogy te voltál-e az,

Hogy te voltál-e az,

Aki miatt elfutottam.

Csak önmagam próbáltam lenni,

Járd csak a magad útját, találkozunk a pokolban.

Titkok, amiket nem szabad elmondanom,

El kell futnom.

Ez álszent a részedről,

Azt tedd, amit mondasz, ne azt, amit most teszel.

Soha nem leszek a tökéletes lányod,

El kell futnom.

(Az életnek semmi értelme sincs számomra)

Elfutni.

(Ennek az életnek semmi értelme sincs számomra)

Elfutni.

(Az életnek semmi értelme sincs számomra)

Elfutni.

(Az életnek semmi értelme sincs számomra)

Ennek az életnek semmi értelme sincs számomra.

Semmi értelme sincs számomra,

Semmi értelme sincs számomra,

Az életnek semmi értelme sincs számomra.

Britney Spears- Shattered Glass (Törött üveg)

Törött üveg

Felébresztettelek?
Aludtál?
Még ágyban voltál?
Vagy helyette egy rémálom tart ébren?
Szegénykém, bűnösnek érzed magad azért, amit tettél?
Ha azt hiszed, ez fájdalom, még nem láttál semmit.

Tényleg megérte?
Ő volt minden, amit kerestél, hogy férfinek érezhesd magad?
Remélem, tudod, hogy nem jöhetsz vissza,
Mert mindenünk olyan, mint a törött üveg.

Engem fogsz látni este az álmaidban,
Folyton kísérteni fog az arcom.
Garantálom, hogy vissza akarsz majd szerezni,
Amikor az életed szétesik, mint a törött üveg.

Nehezen tudsz odafigyelni napközben?
Még mindig azon kapod magad, hogy engem szólítasz?
Azt kívánod, bárcsak visszaforgathatnád az időt, hogy meg nem történtté tedd?
Fogadok, rájöttél, hogy ő nincs fele olyan nő sem, mint én…

Tényleg megérte?
Ő volt minden, amit kerestél, hogy férfinek érezhesd magad?
Remélem, tudod, hogy nem jöhetsz vissza,
Mert mindenünk össze van törve, mint a törött üveg.

Engem fogsz látni este az álmaidban,
Folyton kísérteni fog az arcom.
Garantálom, hogy vissza akarsz majd szerezni,
Amikor az életed szétesik, mint a törött üveg.

  

Jessie J- Run Baby (Fuss, bébi)

Fuss, bébi 

Ez már nem kézfogósdi a játszótéren,

Csak légy férfi és hozz meg egy döntést, sétálj ki az ajtón.

Hát, az összes érzésed elillant.

Mikor romlott el minden a fejedben?

Szóval fuss, bébi, fuss, fuss, fuss,

Tudod, hogy nem én vagyok az Igazi.

Csak menj innen és érezd jól magad,

Csak fuss, bébi, fuss, fuss, fuss.

Menj haza.

Miért nem veszed észre az igazságot, amikor ott van az orrod előtt?

Többé már nem szeretsz, szóval azt hiszem, végeztünk.

Megváltoztál, és én nem fogok itt várni.

Már túl vagyok a könnyeken, nem kérek többet.

Fuss, bébi, fuss, fuss, fuss,

Tudod, hogy nem én vagyok az Igazi.

Csak menj innen és érezd jól magad,

Csak fuss, bébi, fuss, fuss, fuss.

Csak egy életed van- minek harcokra pazarolni?

Démonok és régi hazugságok.

Csináld azt, ami helyes, és rendben leszek.

Szóval fuss, bébi, fuss, fuss, fuss,

Tudod, hogy nem én vagyok az Igazi.

Csak menj innen és érezd jól magad,

Csak fuss, bébi, fuss, fuss, fuss.

Menj haza.

Fuss, fuss, fuss…

Körözz, körözz, körözz,

Fuss, bébi, fuss.

Fuss, fuss, fuss…

Körözz, körözz.

Fuss, bébi, fuss, fuss, fuss,

Tudod, hogy nem én vagyok az Igazi számodra.

Csak menj innen és érezd jól magad,

Csak fuss, bébi, fuss, fuss, fuss, fuss, fuss.

Bébi, nem akarsz futni, futni, futni?

Tudod, hogy nem én vagyok az Igazi.

Csak menj innen és érezd jól magad,

Csak fuss, bébi, fuss, fuss, fuss.

Csak fuss.

Adam Lambert- Outlaws of Love (A szerelem kitaszítottjai)

 A szerelem kitaszítottjai

Ó, nincs hová menni.

Közelebb kerülünk, közelebb?

Nem, csak a nemet ismerjük,

Az éjszakák egyre hűvösebbek, hűvösebbek.

Hé,

A könnyek egyformán folynak,

Mind érezzük az esőt.

Nem tudunk megváltozni.

Bárhová megyünk is,

Mindenhol a napot keressük.

Nincs hol megöregedni,

Ha folyton menekülünk.

Azt mondják, a pokolban fogunk megrohadni,

De én nem hiszem.

Megbélyegeztek minket már elégszer,
A szerelem kitaszítottjai.

A sebhelyek tesznek minket azokká, akik vagyunk,

Szívek és otthonok összetörve, összetörve.

Messzire, oly’ messzire juthatnánk

Tágra nyílt elmével.

Hé,

A könnyek egyformán folynak,

Mind érezzük az esőt.

Nem tudunk megváltozni.

Bárhová megyünk is,

Mindenhol a napot keressük.

Nincs hol megöregedni,

Ha folyton menekülünk.

Azt mondják, a pokolban fogunk megrohadni,

De én nem hiszem.

Megbélyegeztek minket már elégszer,
A szerelem kitaszítottjai.

Bárhová megyünk is,

Mindenhol a napot keressük.

Nincs hol megöregedni,

Ha folyton menekülünk.

Azt mondják, a pokolban fogunk megrohadni,

De én nem hiszem.

Megbélyegeztek minket már elégszer,
A szerelem kitaszítottjai.

A szerelem kitaszítottjai.

A szerelem kitaszítottjai.

A szerelem kitaszítottjai.

A szerelem kitaszítottjai.

Jessie J- Without You (Nélküled)

Nélküled 

Nem vagyok kislány,

Úgyhogy ígérd meg; nem rejted el.

Mondd, ahogy jön, meg ne próbáld álcázni.

A valóság összetörik, úgy hasít belém, mint az üvegszilánk.

Olyan, mintha az egész életem nagyon-nagyon felgyorsult volna.

Mint egy olvadozó felhő, úgy fogok sírni utánad,

Mint egy üres szoba, hiányolni foglak.

Annyi mindent kell még átélnünk,

Annyi mindent kell még csinálnunk.

Az élet nem lesz ugyanolyan nélküled.

Annyit kell még nevetnünk,

Annyit kell még veszítenünk.

Az élet nem lesz ugyanolyan nélküled.

Bámulok a sötétbe; én vagyok az egyetlen, aki vár.

Próbálom irányítani a könnyeimet, de ezt az egészet mocskosul nehéz elviselni.

Kinyúlok érted, de te kicsúszol a kezeim közül,

Látni akarom a jót ebben az egészben, de egyszerűen nincs semmi értelme.

Mint egy madár, ami soha nem repült még, sírni fogok utánad,

És mint egy rózsa, ami soha nem nőhet, hiányolni foglak.

Annyi mindent kell még átélnünk,

Annyi mindent kell még csinálnunk.

Az élet nem lesz ugyanolyan nélküled.

Annyit kell még nevetnünk,

Annyit kell még veszítenünk.

Nem, az élet nem lesz ugyanolyan nélküled.

Azt kívánom, bárcsak több időt töltöttünk volna együtt.

Többet kellett volna átmennem, hogy lássalak.

Azt kívánom, bárcsak megtanultam volna, mit imádtál, mit utáltál,

Mit szerettél, és miért rajongtál.

Itt vagyok, megpróbálom kitölteni az űrt,

Amit valaha a te arcod keretezett.

Amikor elmentél, az egyetlen dolog, ami marad nekem, ez a dal…

Annyi mindent kell még átélnünk,

Annyi mindent kell még csinálnunk.

Az élet nem lesz ugyanolyan nélküled.

Annyit kell még nevetnünk,

Annyit kell még veszítenünk.

Az élet nem lesz ugyanolyan nélküled.