Adam Lambert- Trespassing (Átjárás)

Átjátrás

Egy ideje már sétáltam,
Amikor szembetalálkoztam ezzel a táblával.
Az volt ráírva; „Ki vagy te és honnan jöttél?
Nem szeretjük a látogatókat,

Nincs átjárás.”,
Legalábbis így olvastam.
Nincs átjárás? Aha, francokat!
Várj, amíg elárasztalak.

Egy nap teljesen szétestem,
És ekkor láttam,
Hogy a tér, amibe belecsöppentem,
Talán a valóság lehet.
Nagyszerű volt,
Ekkor másztam meg ezt az optimista űrt,
És amint elértem a csúcsot,
Elkezdtem elveszíteni a fejemet…

Nem kell az együttérzés,
Nem fogok bőgni és nyavalyogni!
Az élet a fényem és szabadságom,
Akkor ragyogok, amikor akarok.

Törd be a képüket,
Nincs megállás,
Gyerünk!

Egy ideje már sétáltam,
Amikor szembetalálkoztam ezzel a táblával.
Az volt ráírva; „Ki vagy te és honnan jöttél?
Nem szeretjük a látogatókat,

„Nincs átjárás.”,
Legalábbis így olvastam.
Nincs átjárás? Aha, francokat!
Várj, amíg elárasztalak.

Szar sincs a táskámban,
Ezt elhiheted,
A szívem arany,
A testem üveg,
Ne már, drágám,
Nem látod?

Nem kell az együttérzés,
Nem fogok bőgni és nyavalyogni!
Az élet a fényem és szabadságom,
Akkor ragyogok, amikor akarok.

Törd be a képüket,
Nincs megállás,
Gyerünk!

Egy ideje már sétáltam,
Amikor szembetalálkoztam ezzel a táblával.
Az volt ráírva; „Ki vagy te és honnan jöttél?
Nem szeretjük a látogatókat,

Nincs átjárás.”,
Legalábbis így olvastam.
Nincs átjárás? Aha, francokat!
Várj, amíg elárasztalak.
Várj, amíg elárasztalak.

Kelly Clarkson- The War Is Over (A háborúnak vége)

A háborúnak vége

Nézem, ahogy elszáguldanak mellettem a napok,
Akár egy folyó.
Nem kéne várnom,
De félek megérinteni a vizet.
Hagyom csörögni a telefont,
Miért nem hiszel nekem?
Várom, hogy csönd legyen,
Nehezemre esik nem felvenni.

Csak annyit szeretnék mondani,
Hogy nem érdemelsz meg,
Nem érdemelsz meg.
Végre elsétálok,
Mert nem érdemelsz meg,
Miattad nem éri meg.

Nem hagyom, hogy belehúzz,
Mert tudom, hogy te nyernél.
De a háborúnak vége.
Többé nem harcolok veled,
Még soha nem voltam ilyen biztos,
Mert a háborúnak vége.

Régen hagytam, hogy cuki jövőképet fess,
Elbűvöltél az
„Örökké az enyém vagy”-oddal.
Megbocsátok,
Jó érzés volt, amikor öleltél.
Igen, birtokoltál,
Most azt kívánod,
Bárcsak valóban ismertél volna.

Csak annyit szeretnék mondani,
Hogy nem érdemelsz meg,
Nem érdemelsz meg.
Végre elsétálok,
Mert nem érdemelsz meg,
Miattad nem éri meg.

Nem hagyom, hogy belehúzz,
Mert tudom, hogy te nyernél.
De a háborúnak vége.
Többé nem harcolok veled,
Még soha nem voltam ilyen biztos,
Mert a háborúnak vége.

Nem arról van szó, hogy feladom,
Nem menedékért futok,
Itt vagyok,
Tudom, hogy látsz.
A szavaid többé nem hatnak rám.
Egyedül vagy éjszaka,
Eszedbe jut, mennyire hiányzom,
Szóval felhívsz,
De esküszöm,
Milliószor próbálkozhatsz,
Mindig ugyanazt a választ fogod kapni.

Csak annyit szeretnék mondani,
Hogy nem érdemelsz meg,
Nem érdemelsz meg.
Végre elsétálok,
Mert nem érdemelsz meg,
Miattad nem éri meg.

Nem hagyom, hogy belehúzz,
Mert tudom, hogy te nyernél.
De a háborúnak vége.
Nem harcolok veled többé,
Még soha nem voltam ilyen biztos,
Mert a háborúnak vége.

Christina Aguilera- Hurt (Megbántva)

Megbántva

Olyan, mintha tegnap lett volna,

Amikor láttalak,

Elmondtad, mennyire büszke vagy,

De én elsétáltam.

Ha tudtam volna,

Amit ma tudok…

A karjaimban tartanálak,

Eltüntetném a fájdalmat,

Megköszönnék mindent, amit tettél,

Elfelejteném az összes hibádat.

Bármit megtennék,

Hogy még egyszer halljam a hangodat.

Néha fel akarlak hívni,

De tudom, hogy nem leszel ott.

Sajnálom,

Hogy téged okoltalak mindenért,

Amire én egyszerűen képtelen voltam.

És magamnak okoztam fájdalmat azzal,

Hogy bántottalak téged.

Néha összetörtnek érzem magam belül,

De képtelen lennék beismerni.

Néha legszívesebben elbújnék,

Annyira hiányzol.

Annyira nehéz elbúcsúzni,

Amikor rákerül a sor.

Megmondanád, hogy nincs igazam?

Segítenél megérteni?
Lenézel rám?
Büszke vagy arra, aki vagyok?

Bármit megtennék,

Hogy még egy esélyem legyen

Belenézni a szemedbe,

És látni, ahogy visszanézel.

Sajnálom,

Hogy téged okoltalak mindenért,

Amire én egyszerűen képtelen voltam.

És magamnak okoztam fájdalmat…

Ha lenne még egy napom,

Elmondanám, mennyire hiányzol,

Amióta nem vagy itt.

Veszélyes,

Nem helyes,

Megpróbálni visszaforgatni az időt.

Sajnálom,

Hogy téged okoltalak mindenért,

Amire én egyszerűen képtelen voltam.

És magamnak okoztam fájdalmat azzal,

Hogy bántottalak téged.

Britney Spears- Everytime (Mindig)

Mindig

Vegyél észre.
Fogd meg a kezem.

Miért vagyunk idegenek,

Ha a szerelmünk erős?

Miért lépsz tovább nélkülem?

Mindig, amikor repülni próbálok,

Elbukok a szárnyaim nélkül,

Azt hiszem, szükségem van rád…

És mindig, amikor látlak az álmaimban,

Látom az arcodat, kísért engem.

Azt hiszem, szükségem van rád…

Azt képzelem, hogy itt vagy,

Ez az egyetlen módja annak, hogy tisztán lássak.

Mit tettem?

Úgy tűnik, egyszerűen továbblépsz…

És mindig, amikor repülni próbálok,

Elbukok a szárnyaim nélkül,

Azt hiszem, szükségem van rád…

És mindig, amikor látlak az álmaimban,

Látom az arcodat, kísértesz engem.

Azt hiszem, szükségem van rád…

Talán esőt fakasztottam,

Kérlek, bocsáss meg.

A gyengeségem fájdalmat okozott neked,

És ezzel a dallal kérek elnézést…

Éjszakánként imádkozom,

Hogy eltűnjön az arcod…

És mindig, amikor repülni próbálok,

Elbukok a szárnyaim nélkül,

Azt hiszem, szükségem van rád…

És mindig, amikor látlak az álmaimban,

Látom az arcodat, kísértesz engem.

Azt hiszem, szükségem van rád…